Аню по ошибке принимают за Надю и похищают люди Тору Оки. Её спасает Йоко — дочь главы клана Ямато, и предлагает сделку: Аня должна проникнуть в пентхаус Тору Оки и найти компромат на него, а Йоко поможет найти Надю.