Артур расстроен тем, что Макс растоптал на клумбе любимые цветы мамы. Он переместит Лизу и Макса в прошлое, чтобы они узнали, как спасти цветы. Там они встретят садовника, который научит детей ухаживать за цветами и раскроет свой секрет.