Дмитрий предлагает Виктору сделку: в тюрьму скоро прибудет проверяющий инспектор Блэвуд, надо везде навести полный порядок. Адам и Виктор проявляют себя, и Джавелин поручает им организовать творческий вечер.