Ghost in the Snowy Temple Классический Японский фолк в современном стиле
В ту осень он уходил на войну и обещал вернуться до первого снега. Она ждала у ворот святилища каждый вечер. Смотрела на дорогу вдоль замёрзшей реки. Когда выпал снег — первый, ранний, неожиданный — она не ушла домой. Осталась стоять. Нашли её утром. Белую, холодную, с руками сложенными на груди — как будто обнимала кого-то, кого там не было. С тех пор каждое полнолуние она стоит у тории. Спиной к святилищу, лицом к дороге. Ждёт. Монахи не подходили. Передавали друг другу одно правило — молчи. Она не трогает тех, кто молчит. Она ищет только голос. Однажды молодой послушник не выдержал — уж очень она была прекрасна, но при этом такая неподвижная, такая одинокая и печальная. Он окликнул её. Тихо, почти про себя. Она обернулась. Утром монахи нашли на ступенях его сандалии. Аккуратно поставленные носками к дороге — туда, куда смотрела она. Больше его никто не видел. А следующей ночью у тории снова стояла белая фигура.