Леля идет на свидание с Арагвелидзе и предвкушает страстную встречу, но на деле Вано почему-то не заходит дальше поцелуя. Маша и Копылов решают вмешаться в их отношения и исправить ситуацию. Глава поручает Леле купить подарок для Палны, но Катя берется сама выбрать для себя подарок…