В этом выпуске Сыщик задержал Хаги-Ваги, доставил улику в свою лабораторию и побывал на сходке со своими разведчиками, которые только что вернулись с задания.