Экли возвращается отдохнувший из Сызрани, а Эклер сожалеет об упущенной поездке и предлагает новый план путешествий.