Песня «У природы нет плохой погоды» из фильма Эльдара Рязанова «Служебный роман» (1977).
Песня «У природы нет плохой погоды» из фильма Эльдара Рязанова «Служебный роман» (1977).
Комфортный просмотр видео без какой либо рекламы. Песня «У природы нет плохой погоды» — один из самых известных музыкальных номеров из фильма Эльдара Рязанова «Служебный роман» (1977). Композиция стала символом философского принятия жизни и её перемен, а её текст, написанный самим режиссёром, обрёл статус крылатой фразы. Авторы и история создания Автор слов — Эльдар Рязанов. Стихотворение возникло у него во время осенней прогулки по подмосковному лесу. По воспоминаниям режиссёра, фраза «У природы нет плохой погоды» появилась в голове спонтанно, а за 20 минут сложился весь текст. Рязанов стеснялся своего поэтического дебюта и не хотел использовать служебное положение, поэтому выдал стихотворение за перевод произведения английского поэта Уильяма Блейка. В письме композитору Андрею Петрову он добавил, что это «новый перевод», опасаясь разоблачения. Композитор — Андрей Петров. Он создал музыку для стихотворения, не зная об истинном авторстве. Позже, когда Рязанов признался, Петров пошутил, что после этого ему стало сложнее воспринимать стихи других поэтов — они казались ему стихами Рязанова. Музыка и исполнение Для создания осеннего звукового колорита с оттенком меланхоличной задумчивости Петров использовал скрипку, гитару, саксофон и «электронную подзвучку». В фильме песню исполнила Алиса Фрейндлих, которая также играла главную роль. Её исполнение превратило композицию в интимный монолог, заставляющий зрителя задуматься. Позже песню исполняла Людмила Сенчина — на фестивале «Песня-78» и в других концертных программах. Также песню исполняла Ирина Понаровская. Текст песни Куплет 1: У природы нет плохой погоды. Каждая погода — благодать. Дождь ли, снег, любое время года Надо благодарно принимать. Отзвуки душевной непогоды, В сердце одиночества печать И бессонниц горестные всходы Надо благодарно принимать. Надо благодарно принимать. Куплет 2: Смерть желаний, годы и невзгоды — С каждым днём всё непосильней кладь. Что тебе назначено природой, Надо благодарно принимать. Смену лет, закаты и восходы, И любви последней благодать, Как и дату своего ухода, Надо благодарно принимать. Надо благодарно принимать. Куплет 3: У природы нет плохой погоды. Ход времён нельзя остановить. Осень жизни, как и осень года, Надо, не скорбя, благословить. Надо, не скорбя, благословить. Надо, не скорбя, благословить. Значение и популярность Песня стала лауреатом фестиваля «Песня-78». Её текст, особенно первая строка, обрёл статус крылатой фразы, используемой в разных контекстах. Композиция воплотила в себе дух эпохи и осталась классикой советского кинематографа. Интересно, что изначально Рязанов показал стихотворение коллегам, выдав его за перевод Блейка. Большинство одобрило текст, но актёр Андрей Мягков прокомментировал: «Стихи могли быть и получше». Позже Рязанов шутил, что «наказал» Мягкова за это, дав ему в следующем фильме роль немого человека. Таким образом, «У природы нет плохой погоды» — не просто песня из фильма, а философское высказывание о принятии жизни во всех её проявлениях, ставшее частью культурного кода. Источник https://my.mail.ru/mail/80291431869/video/_myvideo/39514.html.