Таня очень хочет победить в конкурсе костюмов, поэтому надевает на карнавал наряд снежной королевы. Тем временем Майкл добивается благосклонности неприступной девушки, которая тоже надела костюм снежной королевы. Решившись поцеловать холодную красавицу, Майкл обнаруживает, что под маской не его девушка. И даже не Таня.