I Am the Start.

Тексты песен автора Евгений Грибков зарегистрированы и имеют авторское свидетельство. А также этот вариант для коммерческого использования вместе с музыкальным сопровождением. I Am the Start V55_2en_04 есть рус и англ перевод Я — начало и новый отсчёт, Сквозь ошибки, сквозь дальний полёт. Знаю цену и слову, и делу, Моя жизнь — моё верное тело! Характер — сложный, да, таков итог: Папа — делом, и строго в срок. Мама — словом, лаской и заботой, А друзья — манерам, коллектив работой. Мир — не сказка, не сладкий мёд, Он — борьба, и только вверх полёт. Я — не стою, один — иду вперёд, С грузом опыта, с верой, моя Душа зовёт. Шаг за шагом — сквозь ветер, сквозь тьму, Не сломлюсь, не сверну, не уйду Без страха, что шепчет: «Стой, отступи!» Я — как скала: вперёд, до зари в пути. И пусть дороги извилисты, длинны, Пусть грозы гремят, пусть ветры сильны, Я знаю точно: мой курс — на восход, Сложный путь — извилист, моё слово рифмой жжёт! Не согнут меня ни годы, ни боль, Я — сталь, закалённая в бой. Сквозь преграды, сквозь тьму и туман, Я проложу свой новый план. Мир меняется, но я — на ногах, В ритме шага, в стихах, в строках. Моё слово — как флаг в бою, Я живу — пишу и пою! Припев: Я — не камень, не тень у стены, Я — движение, пульс, огни. В сердце — ветер, в глазах — рассвет, Мой ответ — на весь белый свет! Евгений Грибков ============================ I am the start And a new count, Through mistakes, Through a distant flight. I know the worth Of word and deed, My life — my own, My body’s creed! [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! My nature’s tough, That’s the result, it’s true: Dad taught by deed, Strict, on time, through and through. Mom taught with words, With care and grace, Friends taught good manners, Teamwork’s steady pace. [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! The world’s no fairy tale, No honey sweet, It’s a struggle, no fail, A flight to reach the peak. I won’t stand still, I march ahead, alone, With experience’s load, Faith in my soul, I’m shown. [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! Step by step — Through wind and dark, I won’t break, Won’t turn, won’t part. No fear of the voice That whispers: “Halt, retreat!” I’m like a rock, Forward, till dawn, complete. [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! And though the roads Are long, they twist and wind, Though thunder roars, And winds are fierce, unkind, I know for sure: My course is to the rise, The path is hard, it twists, My word burns with rhyme’s surprise! [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! No years, no pain Can bend me down, it’s clear, I am steel, Tempered for the fight, my dear. Through every barrier, Through dark and fog so dense, I’ll forge ahead, My new plan, my defense. [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light! The world may change, But I stand tall, I’m strong, In step’s own range, In verses, in a song. My word is like A flag in battle’s fray, I live, I write, I sing — I’m here to stay! [Chorus] I’m not a stone, Not a shadow by the wall, I’m motion, on my own, A pulse, the lights that call. Wind in my heart, Dawn in my eyes so bright, My answer’s set apart — To all the world, in light!