Курт знакомит Бонуса с известным музыкальным продюсером. Пока продюсер соблазняет Бонуса и Гашика заоблачными гонорарами, Курт покупает у дилера дозу, и ребята находят его уже без сознания. Они понимают, что повлиять на Курта будет сложно, и решают преподать ему урок, после которого парень навсегда захочет завязать с наркотиками.