Только у героев выпал тихий момент, чтобы передохнуть, к ним подкатила государ-ственная машина и так и норовит задавить. Бадди приходит повестка в армию, но он быстро передумывает туда идти — остаётся искать способ откосить. А деду Семёну наконец одобрили заявку на квартиру, которую он оставил ещё в СССР, но это лишь звучит, как завершение долгого бюрократического процесса. На деле всё намного сложнее.