Надувная рыба-фугу случайно вылетает из окна пляжного магазина и приземляется прямо в вентиляцию ночного клуба. Она падает посреди заполненного танцпола. Вокруг темно, гремит громкая музыка, мигают неоновые лучи, а повсюду прыгают ноги тусовщиков.