Владимир Трошин - Течёт река Волга

Издалека долго течёт река Волга В 1962 году режиссёр Яков Сегель снимал панорамный фильм «Течёт река Волга». По сюжету речь шла о последнем рейсе старого волжского капитана, вся жизнь которого связана с рекой, и через личную историю героя показывали судьбу самой Волги. Для картины, как водится, нужна была песня. За музыку взялся композитор Марк Фрадкин, а стихи писал поэт Лев Ошанин по ходу маршрута. Интересно, что авторы творили прямо во время съёмок: на борту пассажирского теплохода «Аргунь», в окружении речных пейзажей. Они активно обсуждали каждое слово, спорили. Песню для фильма напел Владимир Трошин. Именно он стал первым исполнителем будущей песни века. Ещё до премьеры, в июле 1962 года, о картине рассказали в радиопередаче «С добрым утром!». Рассказ должен был сопровождаться музыкой, но фонограммы Трошина у режиссёра в тот момент не оказалось. Выручил Бернес, случайно оказавшийся в радиостудии. Именно в его исполнении миллионы советских людей впервые услышали песню «Течёт река Волга». Я и сама изначально знала только этот вариант, ибо помню строку «среди хлебов зрелых», а другие пели по тексту «хлебов спелых». Бернес записался и на Всесоюзной студии грамзаписи 10 декабря 1962 года, пластинку выпустили в 1963-м, а 1 мая 1963 года он исполнил песню в телепередаче «Голубой огонёк». Третьим стало исполнение Людмилы Зыкиной. Она записала песню в 1963 году, включила в свой репертуар и получила мощную раскрутку со стороны Госконцерта. Именно с Зыкиной связывают эту песню, но забывают при этом, что песня написана для мужского голоса от лица волжского капитана, а первый исполнитель – Владимир Трошин. У Зыкиной из-за оркестра получилось много пафоса, и смысл песни сместился с истории капитана к извечному «Широка страна моя родная». К сожалению, Владимир Константинович не был суетлив и не записал песню сразу для радио и на пластинку. Панорамный формат сыграл с картиной злую шутку: из-за несовместимости с массовой киносетью от такой технологии быстро отказались. В итоге фильм сохранился лишь в воспоминаниях, а массовый слушатель и не знал об исполнении Трошиным знаменитой песни. И я не нашла в интернете хотя бы простую копию фильма в традиционном формате. Хорошо, хоть фонограмма Трошина сохранилась. Позже песню исполняли и другие певцы — Иосиф Кобзон, Майя Кристалинская, Леонид Утёсов, Тамара Миансарова, Александр Барыкин, Вячеслав Малежик, Олег Погудин, Николай Расторгуев и всякие хоры и ансамбли. Но первым и самым душевным исполнителем был Владимир Константинович Трошин! ** Свой видеоряд я составляла по обратному принципу: от истории великой русской реки к истории творчества великого советского певца. Издалека долго Течёт река Волга, Течёт река Волга – Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Течет моя Волга, А мне семнадцать лет. Сказала мать: «Бывает всё, сынок... Быть может, ты устанешь от дорог. Когда придёшь домой в конце пути, Свои ладони в Волгу опусти». Издалека долго Течёт река Волга, Течёт река Волга – Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Течёт моя Волга, А мне уж тридцать лет. Тот первый взгляд и первый плеск весла - Всё было, только речка унесла. Я не грущу о той весне былой, Взамен её твоя любовь со мной. Издалека долго Течёт река Волга, Течёт река Волга – Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Гляжу в тебя, Волга, Седьмой десяток лет. Здесь мой причал, и здесь мои друзья - Всё, без чего на свете жить нельзя. С далёких плёсов в звёздной тишине Другой мальчишка подпевает мне: - Издалека долго Течёт река Волга, Течёт река Волга – Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Течёт моя Волга, А мне семнадцать лет. 1962 ** #ВладимирТрошин