Макс и Лиза играют во дворе со щенком Рексом. Но щенок убегает на улицу и дети не могут его найти. Во двор входит Артур, он поймал щенка. Артур советует сделать Рексу на ошейник металлическую табличку и выгравировать на ней адрес ребят. Он отправляет Макс и Лизу в прошлое, и там, с помощью Петра 1, дети узнают азы гравировки по металлу.