«Спешка» — Лю Юйнин

OST in Russian «Спешка» (саундтрек к сериалу «Ветер поможет тебе пройти тысячи ли») — Лю Юйнин (Modern Brothers) Автор слов: Юань Вэньжуй Композитор: Юань Вэньжуй Вздыхаю о том, как мир опустел, увял и покрылся шрамами, Спрашиваю небеса: кто вершит судьбы, обрекая на скитания и отчаяние? Метель раздробила звездный свет, Одинокая тень под ущербной луной развеяна ветром. Смотрю, как закатное солнце тускло освещает землю, а пески полны печали, Оплакиваю души, что скитаются в изгнании, не зная покоя. Юношеская дерзость, Не снять доспехи, не сбросить бремя войны. Не понять причин, Поднимаю бокал вина, Когда же мы сможем быть вместе? Внезапно оглянувшись назад... Не разгадать мира сего — лишь иллюзия, мираж, зыбкая дымка. Смотрю, как цветы расцветают и опадают: в этой жизни не избежать пустоты. Помню нашу встречу в тот год: сияние Млечного Пути, Бескрайний небосвод. Суета — лишь пустые воспоминания, сердце остается равнодушным. Весь пройденный путь — полжизни, словно бушующий прилив. В этом предопределении порой скрывалась тайная боль, Не скрыть одинокий парус и смутные тени — всё пронеслось в спешке. Смотрю, как закатное солнце тускло освещает землю, а пески полны печали, Оплакиваю души, что скитаются в изгнании, не зная покоя. Юношеская дерзость, Не снять доспехи, не сбросить бремя войны. Не понять причин, Поднимаю бокал вина, Когда же мы сможем быть вместе? Внезапно оглянувшись назад... Не разгадать мира сего — лишь иллюзия, мираж, зыбкая дымка. Смотрю, как цветы расцветают и опадают: в этой жизни не избежать пустоты. Помню нашу встречу в тот год: сияние Млечного Пути, Бескрайний небосвод. Суета — лишь пустые воспоминания, сердце остается равнодушным. Весь пройденный путь — полжизни, словно бушующий прилив. В этом предопределении порой скрывалась тайная боль, Не скрыть одинокий парус и смутные тени — всё пронеслось в спешке. Смотрю, как цветы расцветают и опадают: в этой жизни не избежать пустоты. Помню нашу встречу в тот год: сияние Млечного Пути, Бескрайний небосвод. Суета — лишь пустые воспоминания, сердце остается равнодушным. Весь пройденный путь — полжизни, словно бушующий прилив. В этом предопределении порой скрывалась тайная боль, Не скрыть одинокий парус и смутные тени — всё пронеслось в спешке. В мире людей — лишь мелькание теней.