girl in red - i'll call you mine (if i could make it go quiet) перевод на русский [rus sub]
☆ﾟ.*･｡° girl in red - i'll call you mine (if i could make it go quiet) перевод на русский [rus sub] #girlinred #worldinred #illcallyoumine #ificouldmakeitgoquiet -дебютный альбом Мари "if i could make it go quiet" уже вышел! а это перевод одной из песен альбома "i'll call you mine". на моём канале есть плейлист с переводами песен из дебютника: https://www.youtube.com/playlist?list=PLje3vgp9SBGmBjV4saeNm1wcExMsvKmHZ -"break me down and i'll call you mine" • трек на спотифай: https://open.spotify.com/track/0RQoxryvRJZD9CShaRLASb?si=H8ICdc3VSW-5WgTJGYdahw трек на ютьюбе: https://youtu.be/98CBuqHTuZg стримь "if i could make it go quiet": https://girlinred.ffm.to/iicmigq • перевод сделан мной (under a full moon) текст песни с genius: https://genius.com/Girl-in-red-ill-call-you-mine-lyrics [копирование перевода/перезалив видео (на любые площадки) без моего ведома - полностью запрещено. я в любое время могу отправить жалобу.] • аниме на картинке: sailor moon (90s) источник: pinterest • социальные сети Мари (girl in red)! twitter: https://twitter.com/_girlinred_ youtube: https://www.youtube.com/c/girlinred soundcloud: https://soundcloud.com/lyfsuxx spotify: https://spotify.com/girlinred веб-сайт https://worldinred.com/ • текст песни/перевод: Sitting in the back seat Я на заднем сиденье We're driving so fast Мы едем так быстро Hands out the window Высовываю руки из окна We're not going back И мы не собираемся возвращаться Somewhere on a green hill Где-то на зелёном холме Laughing so loud Смеёмся так громко Taking my body Взяла моё тело And you're taking it down И несёшь его куда-то Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, and I'll И я буду называть тебя моей, и я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Sitting in the backseat Я на заднем сиденье We're driving so fast Мы едем так быстро Living in a daydream Живу в мечте It's too good to last Всё слишком хорошо Rainy days and bad luck Дождливые дни и невезение Come in my way Встают на моём пути I look for you when I'm lost Я ищу тебя, когда теряюсь So I don't go insane Поэтому я не схожу с ума Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, so I'll И я буду называть тебя моей, так что я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Show me that you really care, that you're really hеre Покажи мне, что тебе действительно не всё равно, что ты действительно здесь Show me that you're gonna stay Покажи мне, что ты собираешься остаться со мной On my worst days В плохие дни Hold mе like you'll never leave Обними меня, как будто ты никогда не уйдёшь Like you'll never leave, like you'll never leave Как будто ты никогда не уйдёшь, как будто ты никогда не уйдёшь Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, and I'll И я буду называть тебя моей, и я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом • -не забудь подписать на мой канал, поставить класс и посмотреть мои другие видео, мне будет очень приятно! с любовью, under a full moon♡ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use. ☆ﾟ.*･｡°
☆ﾟ.*･｡° girl in red - i'll call you mine (if i could make it go quiet) перевод на русский [rus sub] #girlinred #worldinred #illcallyoumine #ificouldmakeitgoquiet -дебютный альбом Мари "if i could make it go quiet" уже вышел! а это перевод одной из песен альбома "i'll call you mine". на моём канале есть плейлист с переводами песен из дебютника: https://www.youtube.com/playlist?list=PLje3vgp9SBGmBjV4saeNm1wcExMsvKmHZ -"break me down and i'll call you mine" • трек на спотифай: https://open.spotify.com/track/0RQoxryvRJZD9CShaRLASb?si=H8ICdc3VSW-5WgTJGYdahw трек на ютьюбе: https://youtu.be/98CBuqHTuZg стримь "if i could make it go quiet": https://girlinred.ffm.to/iicmigq • перевод сделан мной (under a full moon) текст песни с genius: https://genius.com/Girl-in-red-ill-call-you-mine-lyrics [копирование перевода/перезалив видео (на любые площадки) без моего ведома - полностью запрещено. я в любое время могу отправить жалобу.] • аниме на картинке: sailor moon (90s) источник: pinterest • социальные сети Мари (girl in red)! twitter: https://twitter.com/_girlinred_ youtube: https://www.youtube.com/c/girlinred soundcloud: https://soundcloud.com/lyfsuxx spotify: https://spotify.com/girlinred веб-сайт https://worldinred.com/ • текст песни/перевод: Sitting in the back seat Я на заднем сиденье We're driving so fast Мы едем так быстро Hands out the window Высовываю руки из окна We're not going back И мы не собираемся возвращаться Somewhere on a green hill Где-то на зелёном холме Laughing so loud Смеёмся так громко Taking my body Взяла моё тело And you're taking it down И несёшь его куда-то Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, and I'll И я буду называть тебя моей, и я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Sitting in the backseat Я на заднем сиденье We're driving so fast Мы едем так быстро Living in a daydream Живу в мечте It's too good to last Всё слишком хорошо Rainy days and bad luck Дождливые дни и невезение Come in my way Встают на моём пути I look for you when I'm lost Я ищу тебя, когда теряюсь So I don't go insane Поэтому я не схожу с ума Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, so I'll И я буду называть тебя моей, так что я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Show me that you really care, that you're really hеre Покажи мне, что тебе действительно не всё равно, что ты действительно здесь Show me that you're gonna stay Покажи мне, что ты собираешься остаться со мной On my worst days В плохие дни Hold mе like you'll never leave Обними меня, как будто ты никогда не уйдёшь Like you'll never leave, like you'll never leave Как будто ты никогда не уйдёшь, как будто ты никогда не уйдёшь Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом And I'll call you mine, and I'll И я буду называть тебя моей, и я буду Break me down Сломай меня And I'll call you mine И я буду называть тебя моей And I know И я знаю I've been around Я была рядом • -не забудь подписать на мой канал, поставить класс и посмотреть мои другие видео, мне будет очень приятно! с любовью, under a full moon♡ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use. ☆ﾟ.*･｡°