Кай вспоминает о своем противостоянии с Ярославом на шоу «Русский шеф», но будни колонии возвращают парня в реальность. Тем временем сотрудников и заключенных ждет проверка.