Бэлла становится свидетелем загадочного происшествия: поздним вечером на набережной она видит, как двое мужчин бросают в реку окровавленный труп карлика. Когда Бэлла возвращается на место преступления с полицейским, трупа уже нет. Чтобы добиться справедливости, Бэлла обращается к Ширяеву и просит начать расследование.