Дэн и Павел пытаются выкрасть настоящий кубок из музея раньше, чем его заберет Генерал. Дэну приходится попросить о помощи своего спонсора, который к этому времени уже знает о его настоящем мотиве. Катю внезапно сажают в тюрьму за старую кражу.