В этом выпуске ведущая знакомит зрителей с понятием парадокса и показывает, как он работает в литературе и повседневной логике. На примере Алисы из сказки Льюиса Кэрролла разбирается знаменитый ход мыслей: «Чем больше сыра, тем меньше сыра», ведь в сыре много дырок. На первый взгляд утверждение звучит остроумно, но в нём кроется логическая ошибка – какая именно, объяснит ведущая. Парадокс умеет эффектно соединять противоположности, создавая неожиданные смыслы. Яркий пример – роман «Шагреневая кожа» Оноре де Бальзака: герой получает всё, чего желает, но с каждым исполнением желания его жизнь стремительно сокращается. Так желание и его исполнение оказываются неразрывно связаны с утратой. Ещё один занимательный пример – парадокс кошки и масла: известно, что кошки всегда приземляются на лапы, а бутерброды падают маслом вниз. Если прикрепить бутерброд маслом вверх к спине кошки, получится ли, что она зависнет в воздухе? Ответ нас ожидает, конечно же, шуточный. Вторая часть выпуска посвящена синтаксису: зрители узнают, как правильно соединять слова между собой, в какой последовательности их выстраивать и какие виды связей между словами существуют в русском языке. В финале програмы раскрывается происхождение и значение слова «тютелька» – небольшого, но выразительного элемента нашей речи.