Чтобы казаться взрослее, Макс тайно отрезает волосы у Лизы и делает из них усы. Лиза расстроена и теперь Максу предстоит переместиться в прошлое, чтобы исправить свою ошибку.