Как это было. "Романс Черепахи Тортилы"
Полная версия песни не вошла в фильм лишь потому, что куплет про старость великая Рина Зеленая наотрез отказалась петь, о чем лично сообщила накануне записи фонограммы автору песни Юрию Энтину по телефону. Мало кто знает, что во время записи песни Рина Зеленая категорически отказалась петь второй куплет, так как в нем упоминалось о преклонном возрасте. Фонограмму песни перезаписывать не стали, но вместо второго куплета в фильме звучит лишь проигрыш. Поэтому для наглядности представления о полной версии песни в ролике использована запись «Романса Черепахи Тортилы» в исполнении Эки Кахиани и детского вокально-инструментального ансамбля из Грузии «Мзиури» из аудиомюзикла «Наш друг - Буратино» (1978). ридцать лет назад, 1 апреля 1991 года ушла из жизни Рина Зеленая. Веселая, остроумная, обаятельная Рина Зеленая обладала уникальным запоминающимся голосом, который придавал каждой роли особую характерность. Арина в «Подкидыше», гример киностудии в «Весне», Елизавета Тимофеевна в «Девушке без адреса», Миссис Хадсон в «Шерлоке Холмсе» и еще множество других образов в кино подарила зрителям эта замечательная актриса. И все же снимали её не так часто, как заслуживал её талант. После роли Тортиллы в «Приключений Буратино» она шутила: «Вот я уже и черепахой была. Вижу - человеческой роли не дождаться, вот и согласилась». Она вообще постоянно шутила. Если Рина Зеленая звонила по телефону, то разговор начинала со слов: «Извините, что я вас застала». Вот еще несколько мыслей Рины Зеленой, замечательной яркой актрисы и умной, по-настоящему интеллигентной женщины: "Вот тоже, между прочим, интересно: некоторые люди, осваивая новейшую технику, почти фантастическую, приобретая новые современные профессии, долго остаются до странности неинтеллигентными." "Моя работа всю жизнь посвящена юмору. Часто и в жизни приходилось прибегать к нему, чтобы не заплакать." "Уж не такой-то я простак, чтобы все о себе так и выложить как на ладони. Сейчас модно говорить правду — ну уж от меня, читатель, ты этого не дождешься. Я так привыкла привирать, что иногда сама не разберу, что к чему." "Всё равно, семнадцать тебе лет или пятьдесят, это одинаково далеко от четырёхлетнего человека. А рассказывать маленькие новеллы от лица ребёнка нужно было так, чтобы зал тебе поверил. Пустое подражательное кривлянье и сюсюканье недопустимо, оно просто оскорбляет и взрослых, и ребёнка." "До революции это не имело никакого значения: кому было положено - знали и любили искусство, кому нет - и так проживут. Но пришло время, когда всем всё стало надо: грянула революция." "По правде говоря, тогда я тоже воображала, что у меня есть внешность. Во всяком случае, выходя на сцену, я всегда точно ощущала себя высокой красивой блондинкой." Екатерина Васильевна Зелёная, 7 ноября 1901 — 1 апреля 1991. Что думаете друзья. Напишите в комментариях.
Полная версия песни не вошла в фильм лишь потому, что куплет про старость великая Рина Зеленая наотрез отказалась петь, о чем лично сообщила накануне записи фонограммы автору песни Юрию Энтину по телефону. Мало кто знает, что во время записи песни Рина Зеленая категорически отказалась петь второй куплет, так как в нем упоминалось о преклонном возрасте. Фонограмму песни перезаписывать не стали, но вместо второго куплета в фильме звучит лишь проигрыш. Поэтому для наглядности представления о полной версии песни в ролике использована запись «Романса Черепахи Тортилы» в исполнении Эки Кахиани и детского вокально-инструментального ансамбля из Грузии «Мзиури» из аудиомюзикла «Наш друг - Буратино» (1978). ридцать лет назад, 1 апреля 1991 года ушла из жизни Рина Зеленая. Веселая, остроумная, обаятельная Рина Зеленая обладала уникальным запоминающимся голосом, который придавал каждой роли особую характерность. Арина в «Подкидыше», гример киностудии в «Весне», Елизавета Тимофеевна в «Девушке без адреса», Миссис Хадсон в «Шерлоке Холмсе» и еще множество других образов в кино подарила зрителям эта замечательная актриса. И все же снимали её не так часто, как заслуживал её талант. После роли Тортиллы в «Приключений Буратино» она шутила: «Вот я уже и черепахой была. Вижу - человеческой роли не дождаться, вот и согласилась». Она вообще постоянно шутила. Если Рина Зеленая звонила по телефону, то разговор начинала со слов: «Извините, что я вас застала». Вот еще несколько мыслей Рины Зеленой, замечательной яркой актрисы и умной, по-настоящему интеллигентной женщины: "Вот тоже, между прочим, интересно: некоторые люди, осваивая новейшую технику, почти фантастическую, приобретая новые современные профессии, долго остаются до странности неинтеллигентными." "Моя работа всю жизнь посвящена юмору. Часто и в жизни приходилось прибегать к нему, чтобы не заплакать." "Уж не такой-то я простак, чтобы все о себе так и выложить как на ладони. Сейчас модно говорить правду — ну уж от меня, читатель, ты этого не дождешься. Я так привыкла привирать, что иногда сама не разберу, что к чему." "Всё равно, семнадцать тебе лет или пятьдесят, это одинаково далеко от четырёхлетнего человека. А рассказывать маленькие новеллы от лица ребёнка нужно было так, чтобы зал тебе поверил. Пустое подражательное кривлянье и сюсюканье недопустимо, оно просто оскорбляет и взрослых, и ребёнка." "До революции это не имело никакого значения: кому было положено - знали и любили искусство, кому нет - и так проживут. Но пришло время, когда всем всё стало надо: грянула революция." "По правде говоря, тогда я тоже воображала, что у меня есть внешность. Во всяком случае, выходя на сцену, я всегда точно ощущала себя высокой красивой блондинкой." Екатерина Васильевна Зелёная, 7 ноября 1901 — 1 апреля 1991. Что думаете друзья. Напишите в комментариях.