Учим Испанский. Урок №#duolesp0033_03
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-33-el-milagro-del-cafe-the-coffee-miracle Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== beneficio — выгода, прибыль, польза complicada situación — сложная ситуация cuidar — заботиться, ухаживать decidir — решать, принимать решение desmontar — разбирать, демонтировать el equipo — оборудование, команда, снаряжение el mercado — рынок, базар el molino — мельница el tambor — барабан, цилиндр, бак enfermarse — заболеть explotar — взрываться insistir — настаивать, упорствовать la cereza de café — кофейное зерно la finca — усадьба, поместье, ферма la libra — фунт (мера веса) llegar a un acuerdo — прийти к соглашению, договориться molestar — мешать, беспокоить, надоедать parar — останавливать, сдерживать por suerte — к счастью recibir — получать, принимать, встречать sacrificio — жертва, лишение, самоотдача seguir — следовать, продолжать tostado — поджаренный, загорелый una vez más — ещё раз, снова vender — продавать
Протестируйте свои знания на Испанском на канале "Учим Испанский" в Телеграм: https://t.me/UchmEspQuiz Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте http://podcast.duolingo.com Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: https://podcast.duolingo.com/episode-33-el-milagro-del-cafe-the-coffee-miracle Уроки начинающиеся на "№##duolesp*****" имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ====================== beneficio — выгода, прибыль, польза complicada situación — сложная ситуация cuidar — заботиться, ухаживать decidir — решать, принимать решение desmontar — разбирать, демонтировать el equipo — оборудование, команда, снаряжение el mercado — рынок, базар el molino — мельница el tambor — барабан, цилиндр, бак enfermarse — заболеть explotar — взрываться insistir — настаивать, упорствовать la cereza de café — кофейное зерно la finca — усадьба, поместье, ферма la libra — фунт (мера веса) llegar a un acuerdo — прийти к соглашению, договориться molestar — мешать, беспокоить, надоедать parar — останавливать, сдерживать por suerte — к счастью recibir — получать, принимать, встречать sacrificio — жертва, лишение, самоотдача seguir — следовать, продолжать tostado — поджаренный, загорелый una vez más — ещё раз, снова vender — продавать