В этом видео красивая песня известного итальянского певца Pupo "Cieli azzurri" ("Голубое небо") иллюстрируется красивым видеорядом, что вместе смотрится очень даже гармонично. А вот о чем поется в песне? Я вот сам задумался, песня легла мне на душу, и сделал я такой вот ее эквиритмичекий перевод: Голубое небо Вот после года тьмы, Вновь голубое небо, Почти не изменилась ты, Я же стал честнее. Вновь голубое небо, Стало над всем миром, После бразильского свиста мысли мои, Все стали голубыми. Припев: Что есть голубизна? Мне нравится она, Голубизна даёт Чувству свободы ход! Что хочет, красит в синь, И даже твои сны, И ты полюбишь их, Голубые, как мои. Вновь голубое небо Взгляд детскими глазами, Что безошибочно всё видят сверху, И мне они мигают. Припев: Что есть голубизна? В моей душе она Голубизна, с тобой, Мне радость и покой. Что хочет, красит в синь, Даже глаза твои. Ты их полюбишь, да, Голубые, как никогда! Вновь голубое небо. Его хотел бы видеть, Теплыми ночами, чтобы пушки были, И в честь тебя палили. Припев: Что есть голубизна? Мне нравится она, Голубизна даёт Чувству свободы ход! Что хочет, красит в синь, И даже твои сны, И ты полюбишь их, Голубые, как мои! Прошу не судить строго! Старался...