Быстров и Полина погружаются в мир дальнобойщиков, чтобы раскрыть новое убийство. Против Татьяны Васильевны восстаёт бытовая техника, и Быстров учит её, как справляться с хозяйством «по-мужски». Татьяна Васильевна находит ностальгический тайник Быстрова.