Легенда в основе праздника В основе Танабаты — романтическая и немного печальная легенда о двух влюблённых: Орихимэ (Ткачиха) — её олицетворяет звезда Вега в созвездии Лиры. Она была небесной ткачихой и пряла облака. Хикобоси (Волопас) — его олицетворяет звезда Альтаир в созвездии Орла. Он пас небесных коров.