Субботнее утро. Два трамвая следуют по своим маршрутам к городскому парку. Девочка смотрит на мир и чувствует светлую печаль созерцателя. Мальчик смотрит в окно и чувствует себя главным героем приключенческого романа. Одна очарована расплывающимся миром за окном, неясными тенями неизвестных безликих прохожих, каплями холодной воды на стекле и музыкой в своих наушниках. другой - единением с окружающим миром, который проносится мимо него, теплым светом уличных фонарей, мерным стуком колес. Каждый по-своему видит этот мир, каждый по-своему влюблён в него и каждый по-своему прав.