Игры по книгам. The 39 steps

Сегодня мы посмотрим на сравнение книги Джона Бакена «Тридцать девять ступеней» с игрой The 39 steps. Удалось ли разработчикам сохранить дух шпионских романов? Всегда ли дословное цитирование книги идёт игре на пользу?